Deze drie boekjes over Spik en Spek (AVI-2 :M3) maken deel uit van een leesserie voor beginnende lezers, waarvan Marc de Bel de inspirator is. Hij creëerde Spik en Spek met hun specifiek karakter. Frieda Van Raevels zorgde voor de tekeningen.

de taart van spek is weg.
spik was in mijn huis, weet spek.
at jij mijn taart? vraagt hij.
nee, zegt spik.
je liegt, roept spek.
ik nam één lik van de room, zegt spik.
maar ik at de taart niet op.
spek is boos.
Ik zoek wel een vriend, roept hij.
een vriend die niet liegt!
spik was in mijn huis, weet spek.
at jij mijn taart? vraagt hij.
nee, zegt spik.
je liegt, roept spek.
ik nam één lik van de room, zegt spik.
maar ik at de taart niet op.
spek is boos.
Ik zoek wel een vriend, roept hij.
een vriend die niet liegt!

spik gaat naar spek.
dag spek, speel je met mij?
maar spek heeft geen zin.
dan geeft spik een tik op de bil van spek.
de muis rent weg en kijkt om.
boem!
daar is een ding.
dat ding is dol, de mol.
dol ziet niet goed.
dat is erg, zegt spik.
ze heeft een plan…
dag spek, speel je met mij?
maar spek heeft geen zin.
dan geeft spik een tik op de bil van spek.
de muis rent weg en kijkt om.
boem!
daar is een ding.
dat ding is dol, de mol.
dol ziet niet goed.
dat is erg, zegt spik.
ze heeft een plan…

spik is blij met haar jurk.
die is heel wit.
ze wil dat spek hem ziet.
maar spek wipt uit een boom.
nu zit er een vlek op de jurk van spik.
en nog een vlek en nog een vlek…
spik huilt.
maar spek weet raad…
die is heel wit.
ze wil dat spek hem ziet.
maar spek wipt uit een boom.
nu zit er een vlek op de jurk van spik.
en nog een vlek en nog een vlek…
spik huilt.
maar spek weet raad…
Inmiddels zijn deze boekjes vertaald in het Chinees. (En dat is heel erg... Chinees voor mij...)